nhắc lại như vẹt Tiếng Anh là gì

parrot

• lắc nhẹ:    bobjogchuck
• cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại:    to feel (have) a lump in one's throat
• như vẹt:    psittacine

Câu ví dụ

Or would you just prefer to keep them as pets?
Hay là các bạn chỉ nhắc lại như vẹt?

“Diligence,” Gregory parroted, nodding with what he deemed sufficient gravity.
"Chăm chú í chứ," Gregory nhắc lại như vẹt, gật đầu với cái anh cho rằng vừa đủ trọng lực.

Officials and citizens alike know that they are supposed to conform to these rituals, participating cheerfully and parroting back official slogans.
Cán bộ nhà nước cũng như dân thường đều biết rằng họ phải tuân thủ những nghi thức đó, tức là phải vui vẻ tham gia và nhắc lại như vẹt các khẩu hiệu chính thức.